Kalender
« » Juli

  Kontakt

Roman Köller
Leitung Marketing
Tel.:0 61 42 / 83 27 81
Fax.: 0 61 42 / 83 27 86

 Team

Kultur & Theater
Tel.:0 61 42 / 83 27 84
Fax.: 0 61 42 / 83 27 86

Das gesamte Team von
Kultur & Theater

mehr

 

 

  ILLUST_RATIO 2 - BEGLEITPROGRAMM

„KINDERBUCH & COMIC“

Dieses Musterbild können Sie durch Text oder andere Bilder ersetzen.
Lorem ipsum dolor sit amet

Gruppenausstellung:

Kinderbuchillustratoren und ihr ‚erster' Comic


Vernissage: 26.09.2008, 19:00 Uhr

Ausstellung: von 27.09.2008 bis 24.10.2008

Ort: Werkshalle A 1, Autowerk Rhein-Main


Parallel zu illust_ratio 2, der Werkschau von ATAK wurden in der Werkshalle A 1 Arbeiten renommierter Kinderbuchillustratoren gezeigt.


Wieso, weshalb, warum „Kinderbuch & Comic“? - Das wird sich manch einer beim Lesen des Ausstellungstitels gefragt haben. Seit Jahrzehnten kĂ€mpft der Comic um die Anerkennung als etablierte Kunstform; soll er nun erneut als Medium fĂŒr Kinder verhandelt werden? Mitnichten. Der Illustrator ATAK und der Kulturwissenschaftler Matthias Schneider haben 2007 fĂŒr das Schweizer Comicmagazin STRAPAZIN zehn internationale Kinderbuchillustratoren eingeladen, ihren ersten Comic zu zeichnen. DarĂŒber hinaus wurden Comiczeichner gebeten, ĂŒber ihr Lieblingskinderbuch zu schreiben. Erstmals waren im Rahmen von illust_ratio 2 in RĂŒsselsheim die Arbeiten dieses Projekts in einer Gesamtschau zu sehen.


In der Ausstellung „Kinderbuch & Comic“ wurden die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der ErzĂ€hlformen Illustration und Comic behandelt, losgelöst von Leserschaft und der jeweiligen Zielgruppe. Denn das „pĂ€dagogisch wertvolle“ Kinderbuch scheut die NĂ€he zum „trivialen“ Comic, wie auch andersherum. Die Vorurteile bestehen in beiden KĂ€uferschichten und werden von der jeweiligen Verlagspolitik zusĂ€tzlich gefördert. Dem entgegen steht die außerordentliche Offenheit und Neugierde der KĂŒnstler, die keinerlei BerĂŒhrungsĂ€ngste mit dem Kinderbuch oder Comic kennen. Denn als die Kinderbuchillustratoren gebeten wurden, ihr ComicdebĂŒt zu geben, sagte ein jeder sofort aus Interesse zu. Dies spiegelt sich ebenso in der spielerischen und lockeren SelbstverstĂ€ndlichkeit wider, mit der die Illustratoren abseits restriktiver Comic-Definitionen das ErzĂ€hlen in Form eines Comics auf ihre ganz persönliche Art und Weise definieren, wodurch der Comic erfrischende Impulse erhĂ€lt.


Des Weiteren waren in der Ausstellung Werke von den Comic-KĂŒnstlern: Anke Feuchtenberger, Steven Appleby und Gunnar Lundkvist zu sehen. Durch eine GegenĂŒberstellung mit deren Kinderbuchfavoriten von Edward Gorey, Ronald Searle,

Jiri Trnka und Tove Jansson erhielt der Besucher die Möglichkeit, sich eigenstĂ€ndig die Ă€sthetischen und erzĂ€hlerischen BezĂŒge in den Arbeiten der ComickĂŒnstler zu erschließen.


Außerdem wurden Exponate der folgenden KĂŒnstler prĂ€sentiert: Wolf Erlbruch, Nadia Budde, Rotraut Susanne Berner, Jockum Nordström, Benoit, Blexbolex, Nathalie LĂ©tĂ©, Klaus Ensikat, Volker PfĂŒller, Sophie Dutertre, Gunnar Lundkvist,

Anke Feuchtenberger, Steven Appleby, Goele Dewanckel, Martin Jarrie, C.X. Huth


Matthias Schneider und ATAK standen fĂŒr Interviews zur VerfĂŒgung.

 
KÜNSTLERGESPRÄCH
illust_ratio 2 - Begleitprogramm KĂŒnstlergesprĂ€ch, (v.l.n.r) Matthias Schneider (Berlin), Armin Abmeier (MĂŒnchen),ATAK

illust_ratio 2 KĂŒnstlergesprĂ€ch:

M.Schneider, A.Abmeier, ATAK

„Kunst und Illustration“

Hybride Zonen an den Schnittstellen von Illustration und Kunst oder Illustration als eigenstĂ€ndige Kunstform?“


mit ATAK, Nadia Budde, Blexbolex (Bernard Granger), Bengt Foßhag, Antje Dorn

Moderation: Andreas Platthaus (FAZ)

9. Oktober 2008, 19:30 Uhr

Ort: Werkshalle A 1, Autowerk Rhein-Main 

 
KÜNSTLERGESPRÄCH
illust_ratio 2, KĂŒnstlergesprĂ€ch, Blexbolex, 2008

illust_ratio 2, KĂŒnstlergesprĂ€ch Blexbolex 2008

mit ATAK, Matthias Schneider, Kulturwissenschaftler (Berlin) und Armin Abmeier, Herausgeber der „Tollen Hefte“ und „Tollen BĂŒcher“ (MĂŒnchen)





5. Juli 2007, 19:00 Uhr

Ort: Opelvillen,Zentrum fĂŒr Kunst,

Ludwig-Dörfler-Allee 9, 65428 RĂŒsselsheim


Der international renommierte KĂŒnstler ATAK war im GesprĂ€ch mit dem Berliner Kulturwissenschaftler Matthias Schneider und dem MĂŒnchner Herausgeber der „Tollen Hefte“, Armin Abmeier.


Das KĂŒnstlergesprĂ€ch im Vorfeld der illust_ratio 2 Ausstellung bespielte das Thema Comic und Illustration. ATAK, Matthias Schneider und Armin Abmeier haben das Thema aus verschiedenen Perspektiven angeregt und kurzweilig diskutiert. Ausgangspunkt des GesprĂ€chs war das Sommerheft 2007 des Comicmagazins „Strapazin“. Dort ging es u.a. um die Anerkennung des Comic als etablierte Kunstform und um die Unterschiede und Gemeinsamkeiten in Bild und Text der beiden ErzĂ€hlformen Kinderbuch und Comic.


ATAK (Prof. Hans-Georg Barber) lebt und arbeitet als KĂŒnstler und Comiczeichner in Berlin. Seit 2007 ist er an der Hochschule fĂŒr Gestaltung Offenbach am Main (HfG Offenbach am Main) Professor fĂŒr Illustration.

Matthias Schneider ist Kulturwissenschaftler und freier Journalist ebenfalls aus Berlin. Er schreibt ĂŒber Comics, Musik und Literatur u.a. fĂŒr Intro, das Goethe-Institut und ARTE.


Armin Abmeier ist Herausgeber der „Tollen Hefte“ und der „Tollen BĂŒcher“, Vielleser, Sammler und Ausstellungsmacher.